Dois episódios em um único DVD:
Festa das Nações
O dia da Festa das Nações chegou. Enquanto a Turma da Arca curte outras culturas e aprecia pratos típicos, a Turma do Beco aproveita para aprontar com as crianças estrangeiras. Mas, acabam aprendendo uma grande lição.
O Desaparecimento de Sofia
A boneca de Susi desaparece, e a Turma da Arca desconfia que Bolacha está por trás desse sumiço. Susi e seus amigos saem à procura da boneca e acabam descobrindo o verdadeiro culpado.