Dois episódios em um único DVD:
O Dia da Caça
Bolacha e seus amigos vão para a floresta caçar passarinhos. Preocupadas com a preservação da natureza, as crianças da Turma da Arca saem em defesa dos animais e se dão muito bem.
Dia da Preguiça
Paulinho decide decretar o Dia da Preguiça, e se manda com Diego para pescar num lago proibido. Mas, para sua felicidade, nem todos respeitam o decreto.